Support for two way conversations between providers/Merchant/Staff and clients would be good. Since you’re already using the Twilio API, could something like this be done
https://www.twilio.com/conversations-api
anonymous SMS conversations would be great too, to avoid clients having access to providers numbers.